中法建交60周年,中法文化橋梁ELLE以多視角呈現(xiàn)兩國(guó)文化交流之美
2024/4/1 14:52:05 來(lái)源:中國(guó)企業(yè)新聞網(wǎng)
導(dǎo)言:2024年正值中法建交60周年,ELLE作為誕生于法國(guó),第一本進(jìn)入中國(guó)的女性時(shí)裝與生活方式國(guó)際大刊,擔(dān)任起中法文化交流的橋梁,在這樣特殊的契機(jī)下開(kāi)展一系列文化傳播項(xiàng)目
2024年正值中法建交60周年,ELLE作為誕生于法國(guó),第一本進(jìn)入中國(guó)的女性時(shí)裝與生活方式國(guó)際大刊,擔(dān)任起中法文化交流的橋梁,在這樣特殊的契機(jī)下開(kāi)展一系列文化傳播項(xiàng)目,向世界展示中華文化的同時(shí)也致敬兩種文明的交匯,與讀者共賞中法文化碰撞出的多彩璀璨的火花。
以時(shí)裝大片演繹文化碰撞之美
《世界時(shí)裝之苑ELLE》 4月刊 北京&凡爾賽四季時(shí)裝大片
3月,《世界時(shí)裝之苑ELLE》用一組時(shí)裝大片在社交媒體上引發(fā)關(guān)注與熱議。時(shí)值中法建交60周年,ELLE邀請(qǐng)超模賀聰出鏡,并攜手巴黎高級(jí)時(shí)裝公會(huì)(Federation de la Haute Couture et de la Mode)12個(gè)高級(jí)定制時(shí)裝品牌以多套造型在中國(guó)北京和法國(guó)凡爾賽宮拍攝了“春夏秋冬”四季主題的時(shí)尚大片,高定時(shí)裝在歷經(jīng)歷史沉淀的場(chǎng)景里演繹,以四季更替表達(dá)時(shí)間的流轉(zhuǎn)。法國(guó)凡爾賽的春夏綺麗絢爛,中國(guó)北京的秋冬大氣肅穆,ELLE通過(guò)時(shí)裝大片傳遞出同一時(shí)空下兩種文明的相互交融,美美與共,帶給讀者無(wú)盡的視覺(jué)震撼!妒澜鐣r(shí)裝之苑ELLE》也成為第一本歷時(shí)八小時(shí),在空無(wú)一人的凡爾賽宮實(shí)地拍攝封面故事的中國(guó)雜志。
從專(zhuān)業(yè)視角刨析文化交流歷程
作家王安憶(左)、豫園股份首席文化官陳佳(右)
繼用時(shí)裝大片開(kāi)啟中法文化的話題與熱度之后,ELLE再次以媒體的身份和專(zhuān)業(yè)視角,從時(shí)裝及藝術(shù)的方向,以時(shí)間為線索,梳理“法式中國(guó)風(fēng)”的歷史,以及5個(gè)世紀(jì)以來(lái)中國(guó)文化對(duì)法國(guó)藝術(shù)與時(shí)裝設(shè)計(jì)的影響,由此看到兩國(guó)文化的碰撞與交融之美。
ELLE還采訪到了在中法文化交流上發(fā)揮了重要影響的一位女性——中國(guó)當(dāng)代文壇最重要的作家之一的王安憶,2013年她獲頒法蘭西藝術(shù)與文學(xué)騎士勛章。她的作品在法國(guó)深受喜愛(ài),而她本人也受到了法國(guó)文學(xué)的影響。ELLE編輯總監(jiān)孫哲與她完成了一場(chǎng)有趣的對(duì)談。
我們還講述了豫園股份首席文化官同時(shí)作為豫園燈會(huì)總策劃陳佳的故事,她在今年將中國(guó)豫園燈會(huì)帶到了巴黎風(fēng)情園,讓中國(guó)傳統(tǒng)文化在法國(guó)上演。與此同時(shí),我們也關(guān)注了中法之間的另一條重要紐帶,通過(guò)美妝大片展現(xiàn)東西方不同風(fēng)情的美。
總之,這是一次多維度,多層次的策劃,以不同面向,匯成兩國(guó)友誼和文明上的相知相惜。
對(duì)話策展人感受文化相知相惜
《世界時(shí)裝之苑ELLE》 4月刊 北京&凡爾賽封面大片
ELLE與故宮博物院和凡爾賽宮博物館聯(lián)合舉辦的《紫禁城與凡爾賽宮 17—18世紀(jì)的中法交往》特別展的公益支持方龍湖集團(tuán)攜手,在大展即將開(kāi)幕之際,ELLE分別對(duì)話了故宮博物院研究館員,故宮研究院鐘表研究所所長(zhǎng)郭福祥和法國(guó)凡爾賽宮文物部館長(zhǎng)瑪麗-勞爾・德・羅什布倫(Marie-Laure de Rochebrune)。在對(duì)話中郭福祥先生介紹道:“這次展覽,中法雙方選取了超過(guò)200件藏品,涵蓋17、18世紀(jì)中法宮廷來(lái)往的方方面面,其中有很多藏品是首次面向公眾展出。”在ELLE與瑪麗-勞爾・德・羅什布倫女士的對(duì)談中,她表示“盡管我們相距數(shù)千公里卻對(duì)共同的一段歷史和主題充滿興趣。因此,我希望這種聯(lián)系能在未來(lái)繼續(xù)延續(xù)”。
免責(zé)聲明:
※ 以上所展示的信息來(lái)自媒體轉(zhuǎn)載或由企業(yè)自行提供,其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本網(wǎng)站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本網(wǎng)站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。如果以上內(nèi)容侵犯您的版權(quán)或者非授權(quán)發(fā)布和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)?0日內(nèi)進(jìn)行。
※ 有關(guān)作品版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系中國(guó)企業(yè)新聞網(wǎng):020-34333079 郵箱:cenn_gd@126.com 我們將在24小時(shí)內(nèi)審核并處理。
標(biāo)簽 :
相關(guān)網(wǎng)文
24小時(shí)熱點(diǎn)圖片
一周新聞資訊點(diǎn)擊排行
關(guān)于我們 | CENN服務(wù) | 對(duì)外合作 | 刊登廣告 | 法律聲明 | 聯(lián)系我們 | 手機(jī)版
客戶(hù)服務(wù)熱線:020-34333079、34333137 舉報(bào)電話:020-34333002 投稿郵箱:cenn_gd@126.com
版權(quán)所有:中國(guó)企業(yè)新聞網(wǎng) 運(yùn)營(yíng)商:廣州至高點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)科技投資有限公司 地址:廣州市海珠區(qū)江燕路353號(hào)保利紅棉48棟1004